O Velho da Montanha

© Nicholas Roerich (1933)

LA MONTAGNE

C’est comme la rosée de l’Hermon,

Qui descend sur les montagnes de Sion,

C’est là que l’Éternel donne la bénédiction.

La vie, pour l’éternité.

PSAUME 133-3

(…)

C’est avec le coeur léger qu’il s’éleva  vers les plus hautes cimes. La lumière qui descendait à sa recontre au fur et à mesure qu’il gravissait les parois rocheuses illuminait le chemin qu’il emprunta. Dans son coeur, une douce voix l’appelait au-delà des cieux, et dans les profondeurs du silence, il entrevit une beauté qui toujours échappait à ses yeux.

(…)

L’UNITÉ DANS LA DIVERSITÉ

La vie se manifeste par amour,

Et s’épanouit dans la lumière.

LE VIEUX DE LA MONTAGNE

(…)

Vous avez un jour réalisé que le moment était venu pour vous de mettre fin au désordre pour établir la vérité en vous-Même et la manifester dans vos pensées, vos actes et dans votre comportement, sachant que ce faisant, vous accélériez les conditions nécessaires à une vie plus heureuse et plus réussie. Vous l’avez réalisé parce que vous avez entendu láppel de la petite voix intérieure, mais aussi parce qu’un développement intérieur dont vous êtes conscients ou non vous y avait préparés. Quelles qui soient les causes, elles importent peu à la chose. L’essentiel, c’est que vous soyez partis sur ce que de tout temps, on a appelé le Sentier.

(…)

UN NOUVEAUX CHOIX

Il n’est jamais trop tard,

Nous avons toujours le choix.

LE VIEUX DE LA MONTAGNE

(…)

Ainsi se retrouve au stade collectif le problème qui se pose à chacun de nous: celui du bien et du mal et, en définitive, du choix. Encore faut-il que, collectivement, l’humanité soit à même de distinguer entre deux tendances opposées afin de décider du choix que s’impose. C’est là, précisément, qu’intervient la philosophie. Toutes les questions matérielles peuvent être transposées dans les champs de la pensée; non seulement elles le peuvent, mais elles le doivent, afin que l’homme ne soit jamais guidé par ses seuls instincts égoïstes. Finalement, qu’on le veuille ou non, l’effort de synthèse ramène tous le problèmes particuliers au problème premier; celui de l’homme et de sa raison d’être. La double nature de toutes choses se manifeste à tous les stades de la création et du comportement humain et c’est ainsi quand en même temps qu’une poussée du matérialisme, on remarque une avancé non moins grande du mysticisme.

(…)

REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA

MOHANDAS, Johannes C.. Le Saint de la Montagne – Tome I: La Vallée des Merveilles. AL Éditions, 2018, pp. 80. ISBN 978-295-211-142-3

NOTA

O lançamento de Le Saint de la Montagne decorreu, no passado sábado (dia 17 de Março), na Casa do Fauno (em Sintra) e a obra pode ser adquirida com preço promocional, até ao final do mês de Março, no site da editora Zéfiro.